FGLF: Festival gejevskega in lezbičnega filma

Uradni naslov: 28. festival lezbičnega in gejevskega filma. Festival podpira tudi Društvo DIH – Enakopravni pod mavrico. Spletna stran festivala.

Program v Slovenski kinoteki (del filmov pa si lahko ogledate tudi na Ptuju, v Celju, Mariboru in Kopru):

Sobota, 24. 11., ob 20:00

Janez, dokumentarni, Slovenija, 2012, 12’, dvd, ang. pod.
Lezbotaktika, Dyketactics, eksperimentalni, ZDA, 1974, 4’, 16mm

Zgubljeni v raju, Hot boy noi loan / Lost in Paradise, melodrama, Vietnam, 2011, 97′, 35mm, ang. in slov. pod., Mladenič Khoi je zaradi homoseksualnosti moral zapustiti rodno vas in se odpraviti v Saigon, kjer spozna Donga, ki ga povabi, naj stanuje z njim in s prijateljem, vendar mu fanta nastavita past in ga oropata. Obubožan Khoi je tako primoran stopiti na težko pot preživetja. Prvi odkriti gejevski film v Vietnamu je navdušil kritike in gledalce. Otvoritveni film letošnjega festivala!

nedelja, 25. 11.,

17:45, Poljubi me, Kyss mig / With Every Heartbeat, drama, Švedska, 2011, 107′, 35mm, ang. in slov. pod., Mia in Frida se spoznata na zabavi in se zaljubita. Nič posebnega, če ne bi šlo za zaročno zabavo njunih staršev – Mijin oče je zasnubil Fridino mamo. Toda obeta se še ena poroka, saj Mia prav ob tej priložnosti naznani zaroko s Timom, s katerim je že sedem let. Obe se bosta morali spopasti s strastjo ter z družinskimi vezmi in s težkimi odločitvami.

20:00, Ne ne umazane TV, No No Nooky T.V., eksperimentalni, ZDA, 1986, 12’, 16mm, slov. pod., Zgodba o Claude Cahun in Marcel Moore, Lover Other: The Story of Claude Cahun and Marcel Moore, dokumentarni, ZDA, 2006, 55’, Beta SP PAL, slov. pod., Generacije, Generations, eksperimentalno-dokumentarni, ZDA, 2010, 30’, 16mm, slov. pod.

22:00, Prora, igrani, Švica, 2012, 23′, DigiBeta, ang. in slov. pod., Zeleno zeleno, Verde verde / Green-Green, drama, Kuba, 2012, 76’, blu-ray, ang. in slov. pod., Prvi kubanski gejevski film po slavnem Jagode in čokolada je fassbinderski pastel o mačizmu, strahu in zahrbtnih razsežnostih spolnosti. Usodna privlačnost pripelje izzivalnega mladeniča v stanovanje zapeljivega mornarja, toda igra osvajanja je zapletena in dvoumna; tu telesa kričijo, medtem ko se čutnost cedi z vsake besede, naj bo še tako nasilna.

ponedeljek, 26. 11.

18:00, Foucaultova soba, Foucault’s Room, igrano-dokumentarni, Poljska/Nemčija, 2011, 19’, dvd, ang.

Kralj stripov, Koenig des Comics / King of Comics, dokumentarni, Nemčija, 2012, 80’, DigiBeta, ang. pod., Ralf König, izjemno uspešen nemški gejevski avtor stripov, se v svojih delih, ki so pritegnila tudi strejtovsko bralstvo, duhovito poigrava s queerovskimi klišeji. V dokumentarnem portretu ga spoznamo kot nepretencioznega in skromnega človeka, čeprav je njegovo vešče in natančno opazovanje sveta zaznamovalo več generacij.

20:00, Jaz in moja spolna identiteta, Me, My Self, My Gender, dokumentarni, Indija, 2012, 24’, dvd, ang. pod.
Ljubek moški, Lovely Man, drama, Indonezija, 2011, 76’, DigiBeta, ang. in slov. pod.

22:00, Niz kratkih filmov Barbare Hammer iz sedemdesetih let, ki obravnavajo radikalno lezbično razkritje, so navdihovali performansi iz obdobja svobodne ljubezni, drugi val feminizma in umetniška scena zahodne ameriške obale.
Menstruacija, Menses
Superlezba, Superdyke
Ženske, ki jih ljubim, Women I Love
Večkratni orgazem, Multiple Orgasm
Dvojna zaščita, Double Strength
Najino potovanje, Our trip
Po projekciji pogovor z režiserko Barbaro Hammer!

torek, 27. 11.

18:00, Umreti pokončno, Morir de pie / Die Standing Up, dokumentarni, Mehika, 2011, 74′, DigiBeta, ang. in slov. pod.

20:00, Ga. Stvar, Ms Thing, komedija, Kanada, 2010, 7’, dvd, ang.,

Margarita, drama/komedija, Kanada, 2012, 90′, blu-ray, slov. pod., apijevski par Ben and Gail je nenadoma na robu bankrota, zaradi česar morata odpustiti tudi Margarito, mehiško varuško in deklico za vse, ki ji zaradi neurejenega statusa grozi izgon v Mehiko. Reši jo lahko le še poroka, ki ji njena partnerka nikoli ni bila naklonjena. A nenadoma je Margarita tarča večkratnih poročnih ponudb.

22:00, Prehodi, Transitions, dokumentarni, Kanada, 2012, 12’, dvd, ang.,

Brez besed, Wu Yan / Speechless, romantični triler, Hong Kong/Kitajska, 2012, 92’, blu-ray, ang. in slov. pod., Na rečni obali na jugu Kitajske policisti najdejo golega Zahodnjaka, ki ne govori. Zdravniki ga hočejo poslati v umobolnico, vendar ga reši bolničar Jiang. Po naključju odkrije ključ do Zahodnjakove skrivnostne preteklosti. Napeta romanca, ki vas bo prepričala, da ljubezen preglasi vse besede.

sreda, 28. 11.

18:00, Ti in jaz, Du & Ich / You & Me, igrani, Švica, 2011, 22′, DigiBeta, ang. in slov. pod.

Razmerja. 25 let lezbične sekcije ŠKUC-LL , Ljubljana, Relations. 25 years of the lesbian group ŠKUC-LL, Ljubljana, dokumentarni, Slovenija, 2012, 82′, Beta, ang. pod., s predstavitvijo ustvarjalk filma. Avtorice Marina Gržinić, Aina Šmid in Zvonka T. Simčič so ob 25-letnici sekcije LL posnele dokumentarni video film, ki predstavlja različne procese marginalizacije in boja lezbične scene in LGBTQ-skupnosti za pravice in vidnost, a tudi neverjetno moč lezbičnega gibanja, njegov umetniški in kulturni potencial, kritični diskurz in emancipacijske politike.

20:00, Pretep, Bashment, drama, VB, 2010, 110’, DigiBeta, slov. pod.

22:00, Laurina zabava, Lauras party, igrani, Švica, 2009, 20′, 35mm, ang. in slov. pod., Taprav dec, Stud Life, drama, VB, 2012, 80’, DigiBeta, slov. pod.

četrtek, 29. 11.

17:45, Življenje ni pesem s Havajev, Nije ti život pjesma Havaja / Family Meals, dokumentarni, Hrvaška, 2011, 50′, DigiBeta, ang. pod., Da, smo, Yes we are, dokumentarni, Poljska/Nemčija, 2011, 69’, dvd, ang. pod.

20:00, Prehajanje, Passing, igrani, Kanada, 2010, 5’, dvd,

Teksas Severnega morja, Noorzdee Texas / North Sea Texas, drama, Belgija, 2011, 94’, DigiBeta, ang. in slov. pod. Pim živi s samsko materjo, nekdanjo misico, v majhnem mestecu na belgijski obali. Introvertirani deček si popestri vsakdan z risanjem in s fantaziranjem, svoje porajajoče se želje pa teši z zbiranjem »izposojenih« predmetov v škatli za čevlje. A lepi prijatelj Gino, v katerega se Pim zaljubi, je seveda prevelik za skrivno škatlo.

22:00, Skrivna leta, Eltitkolt èvek / Secret Years, dokumentarni, Madžarska, 2009, 90’, Beta, ang. in slov. pod., Po projekciji pogovor z režiserko Mario Takács in s prozaistko Agáto Gordon!

petek, 30. 11.

18:00, Skozi inkedKennyjev objektiv, Through the lens of inkedKenny, Kanada/Nemčija, 2012, 17’, dvd, ang., Brüno, črna komedija, ZDA, 2009, 81′, 35mm, slov. pod.

20:00, Stanovanje št. 4, Apartment Nr. 4, igrani, Slovenija, 2012, 10’,dvd, Soodvisna lezbična vesoljka išče sebi podobno, Codependent Lesbian Space Alien Seeks Same, ZF komedija, ZDA, 2011, 76′, DigiBeta, slov. pod.

22:00, Moj brat hudič, My Brother the Devil, drama, VB, 2012, 111’, DigiBeta, slov. pod., Brata Mo in Rachid živita v egiptovski družini v Londonu. Mo občuduje svojega starejšega brata Rachida, ki preprodaja drogo. Toda Rachid želi svojemu bratu plačati šolo, da bi imel boljše življenje. Ko Mo odkrije Rachidovo skrivno razmerje, ga premagajo predsodki, ki resno ogrozijo njuno vez. Pogovor o islamu in homoseksualnosti: Marjana Harcet, Andrej Zavrl, Brane Mozetič.

sobota, 1. 12.

17:45, Kako preživeti kugo, How to Survive A Plague, dokumentarni, ZDA, 2012, 115′, dvd, slov. pod. – MOŽEN OGLED Z DRUŠTVOM DIH

20:00, Atomi, Atomes / Atoms, igrani, Belgija, 2012, 18’, dvd, ang. pod. Let My People Go!, romantična komedija, Francija, 2011, 96′, DigiBeta, slov. pod.

22:00, Tišina, Silencios / Silences, igrani, Španija, 2011, 5’, dvd, Da ali ne, Yak Rak Ko Rak Loei / Yes or No, romantična komedija, Tajska, 2010, 111’, DigiBeta, ang. in slov. pod.

Program v OpenCafeju, v Škuc – Kulturnem centru Q na Metelkovi, v Mariboru, Ptuju, Celju in Kopru

Iz revije narobe in spletne strani festivala za Glavco Iztok K

  • Share/Bookmark
 

Komentiraj

Komentiranje iz tujine je omogočeno zgolj prijavljenim uporabnikom !